Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 37.001 - Pilot project allowing transportation of passengers in the trailer of a sightseeing vehicle
Section 9
Disposition versions
9. All the sides of the trailer of a sightseeing vehicle must be equipped with steel guardrails or any other full or openwork device protecting against falls ensuring the safety of passengers, except where passengers get on or get off the trailer, which must be closed at least with a safety rope where the vehicle is moving.
In force: 2019-07-03
9. All the sides of the trailer of a sightseeing vehicle must be equipped with steel guardrails or any other full or openwork device protecting against falls ensuring the safety of passengers, except where passengers get on or get off the trailer, which must be closed at least with a safety rope where the vehicle is moving.
